<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>

<!--
****************************************************************************************
© 2002-2007 PMB Services / www.sigb.net pmb@sigb.net et contributeurs (voir www.sigb.net)
****************************************************************************************
$Id: fr_FR.xml,v 1.7 2015-06-15 12:55:34 pmbs Exp $ -->

<!DOCTYPE XMLlist SYSTEM "../../../includes/XMLlist.dtd" >
<XMLlist>
  <entry code="pmbesOPACGeneric_description">Fonctions relatives à l'OPAC, qui s'utilisent aussi bien en anonyme qu'en loggué</entry>
  <!--
    list_shelves
  -->
  <entry code="list_shelves_description">Liste les différentes étagères visibles dans l'opac</entry>
  <entry code="list_shelves_input_description"></entry>
  <entry code="list_shelves_output_description"></entry>
  <entry code="list_shelves_OPACUserId">Id d'un emprunteur, pour vérifier les droits d'accès sur cette étagère.
    -1: Ne pas tenir compte
    0: emprunteur anonyme
    x: id de l'emprunteur</entry>
  <entry code="list_shelves_shelves">Les différentes étagères</entry>
  <!--
    retrieve_shelf_content
  -->
  <entry code="retrieve_shelf_content_description">Liste les différentes notices contenues dans une étagère</entry>
  <entry code="retrieve_shelf_content_input_description"></entry>
  <entry code="retrieve_shelf_content_output_description">Cette fonction tient compte des différents droits d'accès applicables à l'emprunteur</entry>
  <entry code="retrieve_shelf_content_OPACUserId">Id d'un emprunteur, pour vérifier les droits d'accès sur les notices.
    -1: Ne pas tenir compte
    0: emprunteur anonyme
    x: id de l'emprunteur</entry>
  <entry code="retrieve_shelf_content_self_id">Id de l'étagère</entry>
  <entry code="retrieve_shelf_content_shelf_content">Ids des notices</entry>
  
  <entry code="list_locations_description">Liste les différentes localisations de l'OPAC</entry>
  <entry code="list_locations_input_description"></entry>
  <entry code="list_locations_output_description"></entry>
  <entry code="list_locations_locations">Les différentes localications</entry>

   <!--
is_also_borrowed_enabled
--><entry code="is_also_borrowed_enabled_description">Permet de savoir si la fonction "Autre Lecture" est activée ou non</entry>
   <entry code="is_also_borrowed_enabled_input_description"></entry>
   <entry code="is_also_borrowed_enabled_output_description"></entry>
   <entry code="is_also_borrowed_enabled_result">Si la fonction est activée ou non</entry>

  <entry code="also_borrowed_description">Renvoie les autres lectures associées à une notice</entry>
  <entry code="also_borrowed_input_description"></entry>
  <entry code="also_borrowed_input_notice_id">L'id de la notice</entry>
  <entry code="also_borrowed_input_bulletin_id">L'id du bulletin</entry>
  <entry code="also_borrowed_output_description"></entry>
  <entry code="also_borrowed_notice_reference">Les différentes autres lectures</entry>
  <entry code="also_borrowed_list_also_borrowed_notice_reference">L'id de la notice</entry>
  <entry code="also_borrowed_notice_reference_notice_id">L'id de la notice</entry>
  <entry code="also_borrowed_notice_reference_notice_title">Le titre de la notice</entry>
  <entry code="also_borrowed_notice_reference_notice_author">L'auteur de la notice</entry>

   <!--
list_sections
--><entry code="list_sections_description">Liste les différentes sections visibles de l'OPAC</entry>
   <entry code="list_sections_input_description"></entry>
   <entry code="list_sections_output_description"></entry>
   <entry code="list_sections_location">La localisation des sections</entry>
   <entry code="list_sections_sections">Les différentes sections</entry>

	<!--
	get_location_information
	-->
	<entry code="get_location_information_description">Renvoie les informations associées à une localisation</entry>
	<entry code="get_location_information_input_description"></entry>
	<entry code="get_location_information_output_description"></entry>
	<entry code="get_location_information_location_id">L'id de la localisation</entry>
	<entry code="get_location_information_location">Les informations</entry>
	<!--
	get_location_information_and_sections
	-->
	<entry code="get_location_information_and_sections_description">Renvoie les informations et les différentes sections associées à une localisation</entry>
	<entry code="get_location_information_and_sections_input_description"></entry>
	<entry code="get_location_information_and_sections_output_description"></entry>
	<entry code="get_location_information_and_sections_location_id">L'id de la localisation</entry>
	<entry code="get_location_information_and_sections_location">Les informations</entry>
	<entry code="get_location_information_and_sections_sections">Les différentes sections</entry>
	
	<!--
	get_section_information
	-->
	<entry code="get_section_information_description">Renvoie les informations associées à une section</entry>
	<entry code="get_section_information_input_description"></entry>
	<entry code="get_section_information_output_description"></entry>
	<entry code="get_section_information_section_id">L'id de la section</entry>
	<entry code="get_section_information_section">Les informations</entry>
	
	<!--
	get_marc_table
	-->
	<entry code="get_marc_table_description">Récupère les informations contenues dans les fichiers xml de paramètrage de PMB. Permet d'avoir notamment les libellés corespondants à des codes utilisés dans PMB</entry>
	<entry code="get_marc_table_type">Type d'information souhaitée:
country -&gt; Pays
icondoc -&gt; Images associées aux notices
icondoc_big -&gt; Images associées aux notices (grand format)
lang -&gt; Langues
doctype -&gt; Types de documents
recordtype -&gt; Type de notices
function -&gt; Fonctions d'auteurs
section_995 -&gt; Section d'exemplaires
typdoc_995 -&gt; Support d'exemplaires
codstatdoc_995 -&gt; Code stat d'exemplaire
diacritique -&gt; Caractères diacritiques
nivbiblio -&gt; Niveau bibliographique
relationtypeup -&gt; Lien entre notice fille -> mère
relationtypedown -&gt; Lien entre notice mère -> fille
relationtype_aut -&gt; Lien entre autorité mère -> fille
relationtype_autup -&gt; Lien entre autorité fille -> mère
relationtypeup_unimarc -&gt; Code unimarc du champ pour les liens fille -> mère
relationtypedown_unimarc -&gt; Code unimarc du champ pour les liens mère -> fille
	</entry>
	<entry code="get_marc_table_result">Tableau avec les associations [code] =&gt; Libellé/valeur</entry>
	
</XMLlist>
